By 크리스 워 2026.02.21 16:00 GMT+9

 

뉴캐슬 유나이티드가 "Howay the lads"라는 문구에 대한 상표권 등록을 시도하고 있습니다.

 

뉴캐슬 및 인근 지역 사람들의 방언인 '조르디(Geordie) 사투리'로 "Howay the lads"는 문자 그대로 "힘내자(또는 가자), 얘들아(come on, or let's go, boys)"라는 뜻입니다.

 

구단은 56년간의 무관을 끊어낸 리버풀과의 역사적인 카라바오컵 결승전 승리 이틀 전인 2025년 3월 14일, 영국 지식재산청(IPO)에 이 상징적인 문구를 상표로 출원했습니다.

 

성공할 경우, 뉴캐슬은 영국 법에 따라 초기 10년 동안 상품에 "Howay the lads"를 사용할 수 있는 독점적 권리를 얻게 되며, 이후 무기한 갱신을 신청할 수 있습니다. 또한 잠재적인 상표권 침해자 및 위조품 판매자를 상대로 법적 조치를 취할 수 있게 됩니다.

 

출원 범위는 이미 2025-26 시즌 구단 유니폼에 포함된 축구 셔츠부터 맥주, 기타 주류, 청량음료, 전등갓, 전자레인지, 헤어드라이어, 방향제에 이르기까지 다양합니다.

 

현재 제3자가 뉴캐슬의 상표권 등록 시도에 반발하여 이의를 제기한 상태입니다. 절차는 계속 진행 중이며, 뉴캐슬은 상표권을 취득해야 한다고 IPO를 설득하고 있습니다.

 

작년 웸블리 결승전 직전에 제출되었다는 점에서, 이는 에디 하우 감독이 이끄는 팀의 경기장 내 성공을 활용하려는 상업적으로 영리한 조치로 보이지만, 동시에 논란을 불러일으킬 수도 있습니다.

 

"Howay the lads"는 뉴캐슬 유나이티드 축구 클럽 자체와 깊은 관련이 있기도 하지만, 더 넓은 조르디 지역의 상징성을 지니며 팬들이 팀을 향해 외치는 응원 구호로도 쓰입니다. 클럽이 상표권을 획득하게 되면, 영세한 지역 기업을 포함하여 뉴캐슬 유나이티드 관련 기념품이나 소매품을 제작하는 다른 회사들은 자사 제품에 이 문구를 사용할 수 없게 됩니다.

 

이 문구는 세인트 제임스 파크(뉴캐슬 홈구장) 터널 내부 위쪽에도 새겨져 있으며, 양 팀 선수들은 경기장으로 나가기 위해 "Howay the lads" 문구 아래의 계단을 걸어 내려갑니다. 이 모습은 TV 카메라에 자주 포착되어 전 세계 시청자들에게 방송됩니다.

 

2025-26 시즌에는 남성용 홈 셔츠 뒷목 부분에도 이 문구가 새겨져 있습니다.

 

흥미롭게도 이번 시즌 여성용 홈 셔츠 뒷면에는 "Howay the lasses(힘내자, 소녀들아)"가 새겨져 있는데, 뉴캐슬은 이미 해당 문구에 대한 10년 기한의 상표권을 성공적으로 취득한 바 있습니다. 구단은 같은 날 두 가지 신청서를 모두 제출했지만, "Howay the Lasses"에는 이의가 제기되지 않아 2025년 8월 15일에 IPO에 성공적으로 등록되었습니다.

 

이름과 문구에 대한 상표권 등록은 스포츠 클럽이 상징적인 이미지, 문구, 로고를 보호하기 위해 정기적으로 수행하는 일반적인 비즈니스 관행입니다.

 

예를 들어, 2019년에 리버풀 FC는 모든 구단 상품에 사용할 목적으로 "Liverpool"이라는 이름에 대한 상표권 등록을 논란 속에 추진했으나 실패한 바 있습니다.

 

뉴캐슬 구단은 이에 대한 논평을 거부했습니다.

 

https://www.nytimes.com/athletic/7060392/2026/02/21/newcastle-howay-the-lads-trademark/